Chcąc wyjaśnić przyczynę parujących okien, należy sięgnąć do podstaw fizyki. Otaczające nas powietrze ma swoją wilgotność, która wzrasta lub spada w zależności od warunków pogodowych. Znajdujące się w powietrzu cząsteczki wody w określonych warunkach skraplają się na różnych powierzchniach, w tym również na powierzchni szyby. Do parowania okien dochodzi, gdy temperatura pomieszczenia jest niższa od temperatury otoczenia, czyli wspomnianego powietrza.
Zdecydowanie częstsze jest parowanie szyb od wewnątrz. Zwłaszcza w sezonie grzewczym, gdy na zewnątrz panuje mróz. Z tym zjawiskiem mógł spotkać się każdy. Wystarczy podnieść temperaturę ogrzewania w pomieszczeniu o podwyższonej wilgotności. Wilgotność ta może być spowodowana dużą ilością prania, intensywnym gotowaniem lub remontem.
Zjawisko parujących czy “pocących” się szyb występuje w pomieszczeniach o wysokiej wilgotności, gdy temperatura na zewnątrz jest znacznie niższa niż w domu czy mieszkaniu. Dlaczego tak się dzieje? Jednym z podstawowych zadań okien, w tym również szyb jest ochrona budynku przed zimnem. Jednak ich termoizolacyjność jest niższa niż izolacja termiczna izolowanych ścian. Dlatego przy jesienno-zimowej aurze ich powierzchni jest przeważnie chłodna. Ciepłe, wilgotne powietrze z wnętrza budynku po zetknięciu z zimniejszą taflą szyby, skrapla się na jej powierzchni.
Zaparowane okna od zewnątrz występują najczęściej w okresach przejściowych, takich jak wiosna czy jesień. W tym przypadku mamy do czynienia z sytuacją odwrotną do parowania od wewnętrznej strony okien. Powietrze na zewnątrz nagrzewa się znacznie szybciej niż zamknięte wnętrze domu o bardzo dobrej izolacji termicznej. Wilgotne powietrze nagrzewa się w ciągu wiosennego lub jesiennego dnia i paruje. Wieczorem, gdy temperatura znacznie spada, wilgoć kondensuje się na powierzchniach, które szybko się wychładzają np. na szybach. To zjawisko jest bardzo charakterystyczne zwłaszcza dla okolic o znacznej wilgotności (nad wodą, w pobliżu lasu, w miejscach o słabej cyrkulacji powietrza).
Warto również zauważyć, że parowanie okien od zewnętrznej strony nie musi dotyczyć wszystkich okien w budynku. “Pocić” mogą się tylko te okna, które są najmniej oświetlone i ogrzewane słońcem w ciągu dnia.
Zaparowane okna to problem, który jest bardzo powszechny. Boryka się z nim wielu mieszkańców domów jednorodzinnych czy budynków wielomieszkaniowych. Najważniejszy jest jednak fakt, że parujące szyby nie muszą świadczyć o wadliwej konstrukcji czy błędnym montażu stolarki okiennej. Zjawisko to związane jest z podstawowym prawem fizyki, wilgotnością i różnicami temperatur w pomieszczeniu i na zewnątrz budynku.